I am suggesting that another dropdown menu box be added under "From Email:" in the Compose a new email modal. It would say "Email Templates" and the choices would be Resend Confirmation Email and Resent Host Instructions Email.